La luna y el niño juegan un juego que nadie ve; se ven sin mirarse, hablan lengua de pura mudez. ¿Qué se dicen, qué se callan, quién cuenta una, dos y tres, y quién, tres, y dos, y uno y vuelve a empezar después? ¿Quién se quedó en el espejo, luna, para todo ver? Está […]

When I visited Cuba last summer I bought a gift for a relative who lives in the Middle East: a box with 10 Cuban cigars. Since I do not see this relative frequently I was waiting for a chance to send him the cigars with anyone on their way there. The opportunity came when his […]

The majority of Cubans are pretty superstitious. It is funny and annoying at the same time. In order to understand Cubans we have to remember that their society is a mix of atheists, catholics and African religion followers. We have a strange combination of marxism, the Spanish church and West African roots. Some aspects of […]

I have some updates regarding our stay in Toronto: We have found a sublet to stay for the month of February and March! We visited a gorgeous apartment on College St., right beside Kensington Market and a few blocks away from China Town. As soon as we got there and saw the location, the light […]

Do we really know how many thousands of Cubans enter US through the Mexican border every year? It is known to all Cubans and probably many Americans and citizens around the world that Cubans are allowed in the American territory as soon as they reach either the Canadian border of the Mexican border. According to […]

Desde una edad muy temprana los niños cubanos oyen en la casa, en la escuela y en los medios que la atención médica y la educación son gratuitas en Cuba. Todos hemos tenido acceso a vacunas, visitas al dentista, doctores y hospitales listos para recibirnos, a cualquier hora del día o de la noche que […]

For Cubans, the healthiest food of all is the malanga. If you have stomach problems or if you need to feed a newborn you use the miraculous malanga puree. No one would want to use potatoes or rice if they can get a good malanga in their hands. Since I moved to Toronto I have […]

Desde Hong Kong: Hoy me bebo una cerveza Tsing Tao o dos para celebrar el cumple de mi Habana, o mejor escrito, de nuestra Habana. La ciudad pertenece a quien la habita y a quien la camina, aunque sea por unos pocos días, como también es del que siempre la lleva en el corazón. La Habana […]

“El respeto a la libertad y al pensamiento ajenos, aun del ente mas infeliz, es mi fanatismo: si muero, o me matan, será por eso” José Martí Hace un par de semanas ya que llevo siguiendo las noticias y los comentarios de la gente con respecto a las nuevas leyes cubanas en Inmigración, las elecciones […]

Aquí alzando patrióticos cantares, de estas orillas en la blanca arena, y no en la margen del helado Sena, ni al blando murmurar del Manzanares, vivo feliz. Prefiero en mis hogares el claro arroyo que entre guijas suena, y la que grata los espacios llena música de mis cedros y palmares. ¿Qué puede haber en […]

The last blog entry about seafood in Hong Kong put me in a strange mood. Am I really an islander? I am not the only Cuban who ever wondered this, right? Perhaps I should rephrase the question because growing up on a piece of land surrounded by an ocean DOES make me an islander by […]